AVRIL 1998, Vol. I, no.2

[English] [Français] [Español]
[Index] [Page 1] [Page 2] [Page 3] [Page 4]

GENEVE BON MARCHÉ

Genève est l'une des destinations touristiques estivales les plus courues d'Europe. Nombreux sont ceux qui se déplacent du monde entier pour se promener au bord du lac, admirer les parterres de fleurs, le Jet d'Eau et le magnifique paysage qu’offrent les Alpes au loin. Genève a également la réputation d'être l'une des destinations touristiques les plus chères, une réputation partiellement justifiée par le très haut niveau de vie des Suisses. Le coût de la vie pourra par conséquent sembler très élevé aux congressistes, notamment à celles et ceux venus de régions défavorisées en ressources.

Voici quelques trucs qui vous permettront de passer un agréable séjour à Genève de façon abordable.

Devises

La devise ayant cours en Suisse est le franc suisse qui valait, à la mise sous presse de ce bulletin, 1.45$US. On peut trouver de nombreux bureaux de change en ville, surtout autour de la gare de chemins de fer de Cornavin, qui offrent des taux de change souvent plus avantageux que les banques. En dehors des heures d’ouverture, on peut changer de l’argent aux gares CFF de Genève (Cornavin) et de Genève-Aéroport.

Se nourrir

Le coût des restaurants peut être prohibitif, même si nombre d'entre eux servent une assiette du jour à midi pour environ 15 francs. Des chaînes de restauration rapide servent des repas pour environ 12 francs. Dans les supermarchés, les prix peuvent être aussi assez élevés, mais la qualité des produits est excellente. D’ailleurs, la Suisse est réputée pour ses produits laitiers et son chocolat. Pour se nourrir à moindre coût, les congressistes pourraient acheter du pain, du fromage, des sandwiches, des fruits ou des yaourts et préparer un casse-croûte. Le programme des journées du Congrès ne prévoit pas de pause à midi. Différents services de restauration seront disponibles le jour à Palexpo et l'on prévoit informer les congressistes, dès leur arrivée, sur des alternatives moins coûteuses pour les repas du soir.

Se déplacer

Le réseau des transports publics genevois (TPG) est fort bien développé avec ses autobus, trams et trolleys d'un orange caractéristique,. Un billet valable 60 minutes sur l’ensemble du réseau urbain coûte 2.20 francs aux arrêts. Des cartes multi-courses disponibles dans les kiosques ou les agences TPG offrent un léger rabais. Les frais d'inscription au Congrès donneront droit à un laissez-passer dans les transports publics valide du dimanche 28 juin au vendredi 3 juillet. Les transports entre Genève et les villes de Suisse et de France voisine sont rapides et efficaces. Une gare de chemin de fer dessert le site du Congrès.

Se loger

Genève est connue pour son hôtellerie de luxe, mais il existe néanmoins une gamme d’hôtels à prix varié. Un hôtel bon marché peut coûter entre 80 et 150 francs la nuit. Nous recommandons aux participants communautaires qui n'ont pas fait de demande d'hébergement auprès du Congrès, de réserver leurs chambres d'hôtel aussitôt que possible. Une chambre d'hôtel risque d'être une denrée rare lorsque les 10000 congressistes attendus seront rassemblés à Genève où de nombreux hôtels afficheront bientôt complet. Veuillez informer le Secrétariat si vos tentatives de réservation d'hébergement à Genève restent infructueuses.

Se divertir

Outre les activités touristiques traditionnelles de Genève, les auront maintes fois l’occasion d'apprécier le Programme culturel du Congrès sur le site et en ville. Performance, vidéo, beaux-arts, musique, sport (en particulier les matchs de la Coupe du monde de football.), théâtre et danse figurent à l’affiche de ce programme. L’un des plus beaux parcs de Genève offira un espace pour se détendre et respirer de l’air frais au bord de l’eau. On trouve à Genève de nombreux cinémas et théâtres (une entrée de cinéma coûte en moyenne 15 francs), des piscines publiques intérieures et extérieurs, et des installations sportives. Si les températures habituellement clémentes de l'été le permettent, il est aussi agréable de se baigner dans les eaux claires et fraîches du Léman sur l'une des nombreuses plages publiques de Genève.

L'EQUIPE DES BOURSES

La mise en œuvre du Principe de Genève exige que le 12ème Congrès mondial du sida soit accessible aux personnes venant de régions défavorisées en ressources. Le département des bourses du Secrétariat de Genève reçoit et traite les demandes de bourses venues du monde entier et les évalue selon des critères rigoureux établis par un groupe de travail des bourses. Ces critères tiennent compte des caractéristiques personnelles des candidats. Ils tiennent également compte du potentiel des candidats de participer efficacement à l'expérience de Genève 98, de façon à en faire bénéficier, par la suite, leurs communautés et lieux de travail.

Le 2 février 1998, 3653 demandes de bourse ont été reçues. Elles seront toutes traitées et évaluées avant la sélection finale du début avril. Voici un bref survol de quelques chiffres relatifs aux demandes de bourse :

6 régions et 147 pays sont représentés

1096 candidats (30.4%) d’Afrique
761 candidats (21.1%) d’Asie-Pacifique
657 candidats (18.2%) d’Amérique latine/Caraïbes
169 candidats (4.6%) d’Europe orientale
224 candidats (6.2%) d’Europe occidentale
746 candidats (20.7%) d’Australie/Nlle-Zélande/Canada/Etats-Unis/Japon

Du nombre total des candidats, 46% sont des femmes, 54% sont des hommes.

Sur 3653 candidats,

25% ont déclaré être VIH+
39% ont déclaré être VIH-
18% ne connaissaient pas leur statut
18% n’ont pas répondu

Le fonds des bourses, qui dispose de ressources considérables, devient cependant très limité par le nombre de demandes. C'est pourquoi le Congrès ne pourra malheureusement offrir son aide qu'à moins d’un tiers des quelques 3600 candidats. Ainsi, le programme des bourses sera en mesure d'offrir 1000 inscriptions, dont environ 700 seront complétées par un défraiement total ou partiel des frais de voyage, d'hébergement et des indemnités quotidiennes de séjour. Les boursiers seront avertis au mois d'avril. Si l’on ne vous accorde pas de bourse, ou si vous n’en avez pas fait la demande, il faut vous rappeler que d’autres possibilités de financement existent, tant au niveau local qu’international, pour subventionner votre voyage à Genève.

Ida GIORDANO est la coordinatrice du programme des bourses. Elle en était également responsable lors de la conférence de Vancouver. Elle a rejoint le Secrétariat de Genève en août 1997. Son travail consiste à superviser le programme dans son intégralité et à en assurer l'administration. Ida possède une vaste expérience dans la gestion de programmes, acquise en Afrique, en Amérique latine et dans son Canada natal où elle s'est occupée de projets de développement de ressources humaines pour une ONG d'envergure internationale, le Service universitaire canadien. Le travail d'Ida est l'un des plus exigeants du Congrès mais elle sait faire preuve de bonne humeur, de patience et de compétence au milieu de ce qu’on peut souvent qualifier de chaos.

Fred McMULLEN, assistant du programme des bourses, seconde Ida dans son travail. Fred est arrivé à Genève en passant par Philadelphie et New York, où il s'est doté d'une solide expérience professionnelle en gestion de projets dans le domaine publicitaire. À Genève, Fred a collaboré avec une ONG de lutte anti-sida locale et s'est joint à l'équipe du programme des bourses en octobre 1997. Son travail consiste d'un côté à aider Ida dans l'administration des milliers de demandes de bourses, et de l'autre, à gérer la correspondance avec les candidats au niveau mondial.

Avoir la chance de bénéficier d'une bourse signifie, pour de nombreux candidats, bénéficier du voyage et de l'hébergement pendant le Congrès. C'est à Thomas SCHAFFER qu'incombe l'organisation et la logistique de cette tâche complexe. Thomas est d'origine suisse et fait partie du personnel depuis novembre 1997. Il travaillait auparavant avec le Comité International de la Croix-Rouge comme spécialiste en voyages internationaux et s'applique maintenant à organiser un transport aérien sûr et un hébergement convenable pour les participants communautaires.

Une équipe de bénévoles enthousiastes et consciencieux sont venus aider l'équipe des bourses à traiter le nombre énorme de demandes que nous avons reçu.

[Page de garde] [Ecrivez-nous] [Inscrivez-vous] [Enregistrement]

© 12ème Congrès mondial du sida,1997. Tous droits réservés.
Le text et les images peuvent être reproduits à but non commercial.